Останнє оновлення: листопад 2025 року

Lvga.com, керований компанією Hunan Lvga Information Technology Co., Ltd., є міжнародною платформою, що поєднує клієнтів із
надійними китайськими юристами.

Оскільки багато користувачів надсилають юридичні питання, комерційну інформацію або дані, пов’язані з транскордонним комплаєнсом, ми ставимося до конфіденційності та захисту даних як до ключового обов’язку.

Ми обробляємо інформацію відповідно до принципів
законності, конфіденційності, прозорості та мінімізації даних.

1. Яку інформацію ми збираємо

Ми збираємо лише ті дані, які необхідні для надання юридичних або комплаєнс-послуг, зокрема:

  • Під час звернення до нас (електронна пошта, WeChat або форми) ми можемо зберігати ім’я, контактні дані та зміст вашого питання.
  • Під час запиту юридичної консультації ми можемо зібрати додаткову інформацію, необхідну для підбору відповідного юриста.
  • Під час перегляду сайту інструменти приватної аналітики (наприклад, Plausible Analytics) можуть фіксувати неідентифіковані технічні дані для покращення роботи сайту.

Ми не продаємо, не орендуємо і не передаємо дані у комерційних цілях.

Ми навмисно не збираємо чутливих персональних даних, якщо ви не надаєте їх самостійно з юридичною метою.

2. Cookies та інші технології відстеження

  • Lvga.com не використовує рекламні, ремаркетингові чи поведінкові cookies.
  • Можуть застосовуватися лише технічно необхідні cookies (наприклад, мовні налаштування або кеш безпеки).
  • Вбудований контент третіх сторін (державні портали, юридичні сайти, аналітика) може використовувати власні cookies.

Ви можете вимкнути cookies у налаштуваннях браузера.

3. Юридична конфіденційність та сторонні юристи

Оскільки платформа часто з’єднує клієнтів із китайськими юристами, ми дотримуємося високих стандартів конфіденційності, притаманних юридичній сфері.

Будь-яка інформація, яку ви надсилаєте для юридичної оцінки, використовується лише для підбору відповідного спеціаліста.

Якщо ми передаємо дані співпрацюючому юристу, це відбувається
лише з вашого відома та виключно для надання юридичних послуг.
Кожен незалежний юрист має власні політики конфіденційності.

4. Сторонні сайти та зовнішні посилання

Наш сайт може містити посилання на:

  • юридичні фірми
  • державні установи
  • комплаєнс-провайдерів
  • офіси інтелектуальної власності

Ці ресурси працюють за власними політиками конфіденційності.
Ми не контролюємо їхні методи обробки даних.
Будь ласка, ознайомтеся з їхніми правилами перед надсиланням інформації.

5. Безпека та зберігання даних

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних, включаючи:

  • шифрування трафіку (HTTPS)
  • обмежений доступ до систем зберігання
  • регулярні внутрішні перевірки безпеки

Ми зберігаємо дані лише стільки, скільки потрібно для надання послуг.
Після цього вони видаляються безпечно.

6. Відповідність законодавству

Lvga.com дотримується норм у сфері захисту даних, зокрема:

  • 🛡️ Закону КНР про кібербезпеку
  • 📜 Загального регламенту захисту даних ЄС (GDPR)
  • 🏛️ Закону CCPA (Каліфорнія)

Наші базові принципи:
мінімальний збір даних, прозорість, сувора конфіденційність і законна обробка.

7. Контакти

З питаннями щодо цієї політики або запитами на доступ/видалення даних звертайтеся:

📧 Email: lvga2015@qq.com
🏢 Компанія: Hunan Lvga Information Technology Co., Ltd.
🌐 Сайт: https://lvga.com

Ми відповімо якомога швидше.

“Захищаємо конфіденційність клієнтів у всьому світі — Lvga, з 2015 року.”